Jag vill tipsa om en fin bokantologi - Tranans berättarserie med novellantologier från olika länder. Det var ifjol somras jag fick upp ögonen för den och under året har jag fortsatt att beta av bok efter bok. I och med att böckerna är ordnade enligt begynnelsebokstaven i landets namn, finns de utspridda bland hyllorna och är inte alltid så lätta att hitta. Men det här är böcker som det absolut lönar sig att bekanta sig med.

Det fina med att läsa författare från olika världsdelar är att man vidgar sina vyer. Läser man romaner, hinner man inte med så många under en månad. Men läser man kortare berättelser eller noveller och som här, många berättelser från samma land eller språkområde, får man en unik inblick i landets kultur och historia och speciellt av hur det politiska landskapet har påverkat författarna under olika tidsperioder.

I början av böckerna finns det ett förord, där den aktuella litteraturen sätts in i ett kulturellt och historiskt sammanhang. Saker man aldrig läst om i historieböcker, bara på sin höjd sett flimra förbi i nyhetsflödet under åren, fogas samman till en brokig bild tillsammans med de olika berättarrösterna.

Häromdagen började jag läsa: "Kambodja berättar: Bladen faller långt från träden" och ännu har jag inte blivit besviken. Att läsa är bara ett annat sätt att resa!

Att besöka ett bibliotek är lite som att gå på loppis eller göra en svamptur i skogen. Man vet aldrig på förhand vad man kommer att hitta.

Ett verkligt fynd gjorde jag härom dagen när jag plockade med mig romanen med den suggestiva titeln "Era fäder, var är de? Och profeterna, lever de kvar för evigt?" av den amerikanska författaren Dave Eggers.

Hur hittar man en sådan här bok? Jo, man kollar igenom böckerna som de anställda på biblioteket rekommenderar.

Jag måste erkänna att jag burit hem precis den här boken redan en gång tidigare, men inte hunnit eller orkat läsa igenom den. Den gången var det titeln som lockade mig, men nu läste jag lite i inlagan och bestämde mig för att göra ett andra försök. För en bok med en titel med hela tolv (!) ord, dessutom ett bibelcitat, kan ju inte vara helt fel.

Trots den mångordiga titeln är boken minimalistisk och mycket speciell. Den handlar om en missanpassad och något förvirrad ung man, som kidnappar först en astronaut och sedan flera andra respekterade samhällsmedborgare. Sina offer kedjar han fast i tomma byggnader på en övergiven militärbas. I kapitel efter kapitel genomför han sedan en systematisk utfrågning av dem.

Han vill ha svar på sina frågor och bara sanningen duger.

I början ger mannen sken av att vara verkligt konstig. Men med tiden blir tonen i berättelsen mer samhällskritisk och får också rent av profetiska drag. Man frågar sig som läsare var den största förvirringen råder, är det hos mannen eller är det i samhället han lever i.

En intressant aspekt är att romanen enbart innehåller dialoger. Där finns till exempel inte en enda miljöskildring. Den här boken väckte mitt intresse att skriva mer dialog och att utforska nya sätt att skriva en berättelse.